TUNE IN ALERT: Chris Young and Kane Brown to perform “Famous Friends” on NBC’s “TODAY with Hoda & Jenna,” Thursday, May 27